45 CFR §73.403

The Department may not pay per diem to a special Government employee who also receives per diem pay for the same day from another Government agency (whether from within or from outside the Department). Erroneous payments in contravention of this provision will be subject to collection, and any special Government employee who willfully collects double payments may be barred from further employment.