(a) The Service shall, whenever possible, in performing its functions, seek and utilize the cooperation of appropriate State or local, public, or private agencies.
(b) The activities of all officers and employees of the Service in providing conciliation assistance shall be conducted in confidence and without publicity, and the Service shall hold confidential any information acquired in the regular performance of its duties upon the understanding that it would be so held. No officer or employee of the Service shall engage in the performance of investigative or prosecuting functions of any department or agency in any litigation arising out of a dispute in which he acted on behalf of the Service. Any officer or other employee of the Service, who shall make public in any manner whatever any information in violation of this subsection, shall be deemed guilty of a misdemeanor and, upon conviction thereof, shall be fined not more than $1,000 or imprisoned not more than one year.