(a) A VISTA may not knowingly solicit or discourage the participation in any political activity of any individual who has an application for any compensation, grant, contract, ruling, license, permit, or certificate pending before CNCS or the VISTA program.

(b) A VISTA may not knowingly solicit or discourage the participation of any political activity of any individual who is the subject of, or a participant in, an ongoing audit, investigation, or enforcement action being carried out by or through CNCS or the VISTA program.