S1. Purpose and scope. This standard specifies requirements for tire selection to prevent tire overloading and for motor home/recreation vehicle trailer load carrying capacity information.
S2. Application. This standard applies to motor vehicles with a gross vehicle weight rating (GVWR or 4,536 kilograms (10,000 pounds) or less, except for motorcycles, and to non-pneumatic spare tire assemblies for those vehicles.
S3. Definitions.
Accessory weight means the combined weight (in excess of those standard items which may be replaced) of automatic transmission, power steering, power brakes, power windows, power seats, radio, and heater, to the extent that these items are available as factory-installed equipment (whether installed or not).
Curb weight means the weight of a motor vehicle with standard equipment including the maximum capacity of fuel, oil, and coolant, and, if so equipped, air conditioning and additional weight optional engine.
Maximum loaded vehicle weight means the sum of—
(a) Curb weight;
(b) Accessory weight;
(c) Vehicle capacity weight; and
(d) Production options weight.
Light truck (LT) tire means a tire designated by its manufacturer as primarily intended for use on lightweight trucks or multipurpose passenger vehicles.
Non-pneumatic rim is used as defined in §571.129.
Non-pneumatic spare tire assembly means a non-pneumatic tire assembly intended for temporary use in place of one of the pneumatic tires and rims that are fitted to a passenger car in compliance with the requirements of this standard.
Non-pneumatic tire and non-pneumatic tire assembly are used as defined in §571.129.
Normal occupant weight means 68 kilograms times the number of occupants specified in the second column of Table I.
Occupant distribution means distribution of occupants in a vehicle as specified in the third column of Table I.
Passenger car tire means a tire intended for use on passenger cars, multipurpose passenger vehicles, and trucks, that have a gross vehicle weight rating (GVWR) of 10,000 pounds or less.
Production options weight means the combined weight of those installed regular production options weighing over 2.3 kilograms in excess of those standard items which they replace, not previously considered in curb weight or accessory weight, including heavy duty brakes, ride levelers, roof rack, heavy duty battery, and special trim.
Rim is used as defined in §571.109.
Rim diameter means nominal diameter of the bead seat.
Rim size designation means rim diameter and width.
Rim type designation means the industry of manufacturer's designation for a rim by style or code.
Rim width means nominal distance between rim flanges.
Vehicle capacity weight means the rated cargo and luggage load plus 68 kilograms times the vehicle's designated seating capacity.
Vehicle maximum load on the tire means that load on an individual tire that is determined by distributing to each axle its share of the maximum loaded vehicle weight and dividing by two.
Vehicle normal load on the tire means that load on an individual tire that is determined by distributing to each axle its share of the curb weight, accessory weight, and normal occupant weight (distributed in accordance with Table I) and dividing by 2.
Wheel center member is used as defined in §571.129.
S4. Requirements.
S4.1 General (a) Subject to the exceptions set forth in S4.1(b), vehicles shall be equipped with tires that meet the requirements of §571.139.
(b) Notwithstanding the requirement in S4.1(a),
(1) Passenger cars may be equipped with pneumatic T-type temporary spare tire assemblies that meet the requirements of §571.109 or non-pneumatic spare tire assemblies that meet the requirements of §571.129 and S6 and S8 of this standard. Passenger cars equipped with a non-pneumatic spare tire assembly shall also meet the requirements of S4.3(e), S5, and S7 of this standard.
(2) Trailers may be equipped with ST tires, FI tires, or tires with a rim diameter code of 12 or below that meet the requirements of §571.109 or §571.119.
S4.2 Tire load limits.
S4.2.1 Tire load limits for passenger cars.
S4.2.1.1 The vehicle maximum load on the tire shall not be greater than the applicable maximum load rating as marked on the sidewall of the tire.
S4.2.1.2 The vehicle normal load on the tire shall not be greater than 94 percent of the load rating at the vehicle manufacturer's recommended cold inflation pressure for that tire.
S4.2.2 Tire load limits for multipurpose passenger vehicles, trucks, buses, and trailers.
S4.2.2.1 Except as provided in S4.2.2.2, the sum of the maximum load ratings of the tires fitted to an axle shall not be less than the GAWR of the axle system as specified on the vehicle's certification label required by 49 CFR part 567. If the certification label shows more than one GAWR for the axle system, the sum shall be not less than the GAWR corresponding to the size designation of the tires fitted to the axle.
S4.2.2.2 When passenger car tires are installed on an MPV, truck, bus, or trailer, each tire's load rating is reduced by dividing it by 1.10 before determining, under S4.2.2.1, the sum of the maximum load ratings of the tires fitted to an axle.
S4.2.2.3 (a) For vehicles, except trailers with no designated seating positions, equipped with passenger car tires, the vehicle normal load on the tire shall be no greater than 94 percent of the derated load rating at the vehicle manufacturer's recommended cold inflation pressure for that tire.
(b) For vehicles, except trailers with no designated seating positions, equipped with LT tires, the vehicle normal load on the tire shall be no greater than 94 percent of the load rating at the vehicle manufacturer's recommended cold inflation pressure for that tire.
S4.3 Placard. Each vehicle, except for a trailer or incomplete vehicle, shall show the information specified in S4.3 (a) through (g), and may show, at the manufacturer's option, the information specified in S4.3 (h) and (i), on a placard permanently affixed to the driver's side B-pillar. In each vehicle without a driver's side B-pillar and with two doors on the driver's side of the vehicle opening in opposite directions, the placard shall be affixed on the forward edge of the rear side door. If the above locations do not permit the affixing of a placard that is legible, visible and prominent, the placard shall be permanently affixed to the rear edge of the driver's side door. If this location does not permit the affixing of a placard that is legible, visible and prominent, the placard shall be affixed to the inward facing surface of the vehicle next to the driver's seating position. This information shall be in the English language and conform in color and format, not including the border surrounding the entire placard, as shown in the example set forth in Figure 1 in this standard. At the manufacturer's option, the information specified in S4.3 (c), (d), and, as appropriate, (h) and (i) may be shown, alternatively to being shown on the placard, on a tire inflation pressure label which must conform in color and format, not including the border surrounding the entire label, as shown in the example set forth in Figure 2 in this standard. The label shall be permanently affixed and proximate to the placard required by this paragraph. The information specified in S4.3 (e) shall be shown on both the vehicle placard and on the tire inflation pressure label (if such a label is affixed to provide the information specified in S4.3 (c), (d), and, as appropriate, (h) and (i)) may be shown in the format and color scheme set forth in Figures 1 and 2. If the vehicle is a motor home and is equipped with a propane supply, the weight of full propane tanks must be included in the vehicle's unloaded vehicle weight. If the vehicle is a motor home and is equipped with an on-board potable water supply, the weight of such on-board water must be treated as cargo.
(a) Vehicle capacity weight expressed as “The combined weight of occupants and cargo should never exceed XXX kilograms or XXX pounds”;
(b) Designated seated capacity (expressed in terms of total number of occupants and number of occupants for each front and rear seat location);
(c) Vehicle manufacturer's recommended cold tire inflation pressure for front, rear and spare tires, subject to the limitations of S4.3.4. For full size spare tires, the statement “see above” may, at the manufacturer's option replace manufacturer's recommended cold tire inflation pressure. If no spare tire is provided, the word “none” must replace the manufacturer's recommended cold tire inflation pressure.
(d) Tire size designation, indicated by the headings “size” or “original tire size” or “original size,” and “spare tire” or “spare,” for the tires installed at the time of the first purchase for purposes other than resale. For full size spare tires, the statement “see above” may, at the manufacturer's option replace the tire size designation. If no spare tire is provided, the word “none” must replace the tire size designation;
(e) On the vehicle placard, “Tire and Loading Information and, on the tire inflation pressure label, “Tire Information”;
(f) “See Owner's Manual for Additional Information”;
(g) For a vehicle equipped with a non-pneumatic spare tire assembly, the tire identification code with which that assembly is labeled pursuant to the requirements of S4.3(a) of 571.129, New Non-Pneumatic Tires for Passenger Cars;
(h) At the manufacturer's option, identifying information provided in any alphanumeric and or barcode form, located vertically, along the right edge or the left edge of the placard or the label, or horizontally, along the bottom edge of the placard or the label; and
(i) At the manufacturer's option, the load range identification symbol, load index, and speed rating, located immediately to the right of the tire size designation listed in accordance with S4.3(d) above.
S4.3.1 Requirements for vehicles manufactured in two or more stages. A placard or placard and label shall be affixed to the completed vehicle by the final-stage manufacturer in accordance with S4.3 and with the vehicle capacity weight and seating designations as finally manufactured.
S4.3.2 Requirements for altered vehicles. Except as provided in S10, a new placard or placard and label shall be affixed, so as to obscure the original placard, to an altered vehicle that has previously been certified in accordance with §567.4 or §567.5, other than by the addition, substitution, or removal of readily attachable components such as mirrors or tire and rim assemblies, or minor finishing operations such as painting, or who alters the vehicle in such a manner that its stated weight ratings are no longer valid, before the first purchase of the vehicle in good faith for purposes other than resale, containing accurate information for the altered vehicle, in accordance with S4.3.
S4.3.3 Additional labeling information for vehicles other than passenger cars. Each vehicle shall show the size designation and, if applicable, the type designation of rims (not necessarily those on the vehicle) appropriate for the tire appropriate for use on that vehicle, including the tire installed as original equipment on the vehicle by the vehicle manufacturer, after each GAWR listed on the certification label required by §567.4 or §567.5 of this chapter. This information shall be in the English language, lettered in block capitals and numerals not less than 2.4 millimeters high and in the following format:
Truck Example—Suitable Tire-Rim Choice
GVWR: 2,441 kilograms (5381 pounds).
GAWR: Front—1,299 kilograms (2,864 pounds) with P265/70R16 tires, 16 × 8.0 rims at 248 kPa (36 psi) cold single.
GAWR: Rear—1,299 kilograms (2,864 pounds) with P265/70R16 tires, 16 × 8.00 rims, at 248 kPa (36 psi) cold single.
S4.3.4 No inflation pressure other than the maximum permissible inflation pressure may be shown on the placard and, if any, tire inflation pressure label unless—
(a) It is less than the maximum permissible inflation pressure;
(b) It is appropriate for the load limits as calculated in accordance with S4.2; and
(c) The tire load rating specified in a submission by an individual manufacturer, pursuant to S4.1.1(a) of §571.139 or contained in one of the publications described in S4.1.1(b) of §571.139, for the tire size at that inflation pressure is not less than the vehicle maximum load and the vehicle normal load on the tire for those vehicle loading conditions.
S4.3.5 Requirements for trailers. Each trailer, except for an incomplete vehicle, must show the information specified in S4.3 (c) through (g), and may show the information specified in S4.3 (h) and (i), on a placard permanently affixed proximate to the certification label specified in 49 CFR part 567. Additionally, each trailer must on its placard contain a cargo capacity statement expressed as “The weight of cargo should never exceed XXX kilograms or XXX pounds” in the same location on the placard specified for the “vehicle capacity weight” statement required by this standard. At the manufacturer's option, the information specified in S4.3 (c), (d), (h) and (i) may be shown, alternatively, on a tire inflation pressure label, and conform in color and format, not including the border surrounding the entire label, as specified in the example set forth in Figure 2 in this standard. The label shall be permanently affixed and proximate to the placard required by this paragraph. The information specified in S4.3 (e) shall be shown on both the vehicle placard and on the tire inflation pressure label (if such a label is affixed to provide the information specified in S4.3 (c), (d), (h) and (i)) in the format and color scheme set forth in Figures 1 and 2. If the vehicle is a recreation vehicle trailer and is equipped with a propane supply, the weight of full propane tanks must be included in the vehicle's unloaded vehicle weight. If the vehicle is a recreation vehicle trailer and is equipped with an on-board potable water supply, the weight of such on-board water must be treated as cargo.
S4.4 Rims.
S4.4.1 Requirements. Each rim shall:
(a) Be constructed to the dimensions of a rim that is listed by the manufacturer of the tires as suitable for use with those tires, in accordance with S4 of §571.139.
(b) Except for trailers, in the event of rapid loss of inflation pressure with the vehicle traveling in a straight line at a speed of 97 km/h (60 mph), retain the deflated tire until the vehicle can be stopped with a controlled braking application.
Table I—Occupant Loading and Distribution for Vehicle Normal Load for Various Designated Seating Capacities
Designated seating capacity, number of occupants | Vehicle normal load, number of occupants | Occupant distribution in a normally loaded vehicle |
---|---|---|
2 through 4 | 2 | 2 in front. |
5 through 10 | 3 | 2 in front, 1 in second seat. |
11 through 15 | 5 | 2 in front, 1 in second seat, 1 in third seat, 1 in fourth seat. |
16 through 22 | 7 | 2 in front, 2 in second seat, 2 in third seat, 1 in fourth seat. |
S4.4.2. Rim markings for vehicles other than passenger cars. Each rim or, at the option of the manufacturer in the case of a single-piece wheel, each wheel disc shall be marked with the information listed in S4.4.2 (a) through (e), in lettering not less than 3 millimeters in height, impressed to a depth or, at the option of the manufacturer, embossed to a height of not less than 0.125 millimeters. The information listed in S4.4.2 (a) through (c) shall appear on the outward side. In the case of rims of multi piece construction, the information listed in S4.4.2 (a) through (e) shall appear on the rim base and the information listed in S4.4.2 (b) and (d) shall also appear on each other part of the rim.
(a) A designation that indicates the source of the rim's published nominal dimensions, as follows:
(1) “T” indicates The Tire and Rim Association.
(2) “E” indicates The European Tyre and Rim Technical Organization.
(3) “J” indicates Japan Automobile Tire Manufacturers” Association, Inc.
(4) “L” indicates ABPA (Brazil), a.k.a. Associacao Latino Americana De Pneus E Aros.
(5) “F” indicates Tire and Rim Engineering Data Committee of South Africa (Tredco).
(6) “S” indicates Scandinavian Tire and Rim Organization (STRO).
(7) “A” indicates The Tyre and Rim Association of Australia.
(8) “I” indicates Indian Tyre Technical Advisory Committee (ITTAC).
(9) “R” indicates Argentine Institute of Rationalization of Materials, a.k.a. Instituto Argentino de Racionalización de Materiales, (ARAM).
(10) “N” indicates an independent listing pursuant to S4.1 of §571.139 or S5.1(a) of §571.119.
(b) The rim size designation, and in case of multipiece rims, the rim type designation. For example: 20 × 5.50, or 20 × 5.5.
(c) The symbol DOT, constituting a certification by the manufacturer of the rim that the rim complies with all applicable Federal motor vehicle safety standards.
(d) A designation that identifies the manufacturer of the rim by name, trademark, or symbol.
(e) The month, day and year or the month and year of manufacture, expressed either numerically or by use of a symbol, at the option of the manufacturer. For example: “September 4, 2001” may be expressed numerically as: “90401”, “904, 01” or “01, 904”; “September 2001” may be expressed as: “901”, “9, 01” or “01, 9”.
(1) Any manufacturer that elects to express the date of manufacture by means of a symbol shall notify NHTSA in writing of the full names and addresses of all manufacturers and brand name owners utilizing that symbol and the name and address of the trademark owner of that symbol, if any. The notification shall describe in narrative form and in detail how the month, day, and year or the month and year are depicted by the symbol. Such description shall include an actual size graphic depiction of the symbol, showing and/or explaining the interrelationship of the component parts of the symbol as they will appear on the rim or single piece wheel disc, including dimensional specifications, and where the symbol will be located on the rim or single piece wheel disc. The notification shall be received by NHTSA not less than 60 calendar days before the first use of the symbol. The notification shall be mailed to the Office of Vehicle Safety Compliance (NVS-222), National Highway Traffic Safety Administration, 400 Seventh Street SW., Washington, DC 20590. All information provided to NHTSA under this paragraph will be placed in the public docket.
(2) Each manufacturer of wheels shall provide an explanation of its date of manufacture symbol to any person upon request.
S5. Load Limits for Non-Pneumatic Spare Tires. The highest vehicle maximum load on the tire for the vehicle shall not be greater than the load rating for the non-pneumatic spare tire.
S6 Labeling Requirements for Non-Pneumatic Spare Tires or Tire Assemblies. Each non-pneumatic tire or, in the case of a non-pneumatic tire assembly in which the non-pneumatic tire is an integral part of the assembly, each non-pneumatic tire assembly shall include, in letters or numerals not less than 4 millimeters high, the information specified in paragraphs S6 (a) and (b). The information shall be permanently molded, stamped, or otherwise permanently marked into or onto the non-pneumatic tire or non-pneumatic tire assembly, or shall appear on a label that is permanently attached to the tire or tire assembly. If a label is used, it shall be subsurface printed, made of material that is resistant to fade, heat, moisture and abrasion, and attached in such a manner that it cannot be removed without destroying or defacing the label on the non-pneumatic tire or tire assembly. The information specified in paragraphs S6 (a) and (b) shall appear on both sides of the non-pneumatic tire or tire assembly, except, in the case of a non-pneumatic tire assembly which has a particular side that must always face outward when mounted on a vehicle, in which case the information specified in paragraphs S6 (a) and (b) shall only be required on the outward facing side. The information shall be positioned on the tire or tire assembly such that it is not placed on the tread or the outermost edge of the tire and is not obstructed by any portion of any non-pneumatic rim or wheel center member designated for use with that tire in this standard or in Standard No. 129.
(a) FOR TEMPORARY USE ONLY; and
(b) MAXIMUM 80 KM/H (50 M.P.H.).
S7. Requirements for Passenger Cars Equipped with Non-Pneumatic Spare Tire Assemblies
S7.1 Vehicle Placarding Requirements. A placard, permanently affixed to the inside of the vehicle trunk or an equally accessible location adjacent to the non-pneumatic spare tire assembly, shall display the information set forth in S6 in block capitals and numerals not less than 6 millimeters high preceded by the words “IMPORTANT—USE OF SPARE TIRE” in letters not less than 9 millimeters high.
S7.2 Supplementary Information. The owner's manual of the passenger car shall contain, in writing in the English language and in not less than 10 point type, the following information under the heading “IMPORTANT—USE OF SPARE TIRE”:
(a) A statement indicating the information related to appropriate use for the non-pneumatic spare tire including at a minimum the information set forth in S6 (a) and (b) and either the information set forth in S4.3(g) or a statement that the information set forth in S4.3(g) is located on the vehicle placard and on the non-pneumatic tire;
(b) An instruction to drive carefully when the non-pneumatic spare tire is in use, and to install the proper pneumatic tire and rim at the first reasonable opportunity; and
(c) A statement that operation of the passenger car is not recommended with more than one non-pneumatic spare tire in use at the same time.
S8. Non-Pneumatic Rims and Wheel Center Members
S8.1 Non-Pneumatic Rim Requirements. Each non-pneumatic rim that is part of a separable non-pneumatic spare tire assembly shall be constructed to the dimensions of a non-pneumatic rim that is listed pursuant to S4.4 of §571.129 for use with the non-pneumatic tire, designated by its non-pneumatic tire identification code, with which the vehicle is equipped.
S8.2 Wheel Center Member Requirements. Each wheel center member that is part of a separable non-pneumatic spare tire assembly shall be constructed to the dimensions of a wheel center member that is listed pursuant to S4.4 of §571.129 for use with the non-pneumatic tire, designated by its non-pneumatic tire identification code, with which the vehicle is equipped.
S9. Each motor home and recreation vehicle (RV) trailer must meet the applicable requirements in S9.
S9.1 On motor homes, the sum of the gross axle weight ratings (GAWR) of all axles on the vehicle must not be less than the gross vehicle weight rating (GVWR).
S9.2 On RV trailers, the sum of the GAWRs of all axles on the vehicle plus the vehicle manufacturer's recommended tongue weight must not be less than the GVWR. If tongue weight is specified as a range, the minimum value must be used.
S9.3 Each motor home and RV trailer single stage or final stage manufacturer must affix either a motor home occupant and cargo carrying capacity (OCCC) label (Figure 3) or a RV trailer cargo carrying capacity (CCC) label (Figure 4) to its vehicles that meets the following criteria:
S9.3.1 The RV load carrying capacity labels (Figures 3 and 4) and the RV supplemental labels (Figures 5 and 6) required by S9.3.3(b) must be legible, visible, moisture resistant, presented in the English language, have a minimum print size of 2.4 millimeters (3/32 inches) high and be printed in black print on a yellow background.
S9.3.2 The weight value for load carrying capacity on the RV load carrying capacity labels (Figures 3 and 4) must be displayed to the nearest kilogram with conversion to the nearest pound and must be such that the vehicle does not exceed its GVWR when loaded with the stated load carrying capacity. The UVW and the GVWR used to determine the RV's load carrying capacity must reflect the weights and design of the motor home or RV trailer as configured for delivery to the dealer/service facility. If applicable, the weight of full propane tanks must be included in the RV's UVW and the weight of on-board potable water must be treated as cargo.
S9.3.3 An RV load carrying capacity label (Figures 3 or 4) must be:
(a) Permanently affixed and must be visibly located on the interior of the forward-most exterior passenger door on the right side of the vehicle or; at the option of the manufacturer,
(b) A temporary version of the RV load carrying capacity label (Figures 3 or 4) must be visibly located on the interior of the forward-most exterior passenger door on the right side of the vehicle. A permanent motor home or RV trailer supplemental label (Figures 5 or 6) must be permanently affixed within 25 millimeters of the placard specified in S4.3 for motor homes and S4.3.5 for RV trailers.
S9.3.4 Permanent and temporary motor home OCCC labels must contain the following information in accordance with Figure 3:
(a) The statement: “MOTOR HOME OCCUPANT AND CARGO CARRYING CAPACITY” in block letters.
(b) The Vehicle Identification Number (VIN).
(c) The statement “THE COMBINED WEIGHT OF OCCUPANTS AND CARGO SHOULD NEVER EXCEED: XXX kg or XXX lbs” in block letters with appropriate values included.
(d) The statement “Safety belt equipped seating capacity: XXX” with the appropriate value included. This is the total number of safety belt equipped seating positions.
(e) The statement “CAUTION: A full load of water equals XXX kg or XXX lbs of cargo @ 1 kg/L (8.3 lb/gal) and the tongue weight of a towed trailer counts as cargo” with appropriate values included.
S9.3.5 Permanent and temporary RV trailer CCC labels must contain the following information in accordance with Figure 4:
(a) The statement: “RECREATION VEHICLE TRAILER CARGO CARRYING CAPACITY” in block letters.
(b) The Vehicle Identification Number (VIN).
(c) The statement “THE WEIGHT OF CARGO SHOULD NEVER EXCEED: XXX kg or XXX lbs” in block letters with appropriate values included.
(d) The statement “CAUTION: A full load of water equals XXX kg or XXX lbs of cargo @ 1 kg/L (8.3 lb/gal)” with appropriate values included.
S9.3.6 For RVs, the vehicle capacity weight values and the seating capacity values (motor homes only) on the placard required by S4.3 or S4.3.5 must agree with the load carrying capacity weight values and the safety belt equipped seating capacity (motor homes only) on the RV load carrying capacity labels (Figures 3 and 4).
S9.3.7 The permanent motor home supplemental label must contain the following information in accordance with Figure 5:
(a) The statement “CAUTION: A full load of water equals XXX kg or XXX lbs of cargo @ 1 kg/L (8.3 lb/gal) and the tongue weight of a towed trailer counts as cargo” with appropriate values included.
S9.3.8 The permanent RV trailer supplemental label must contain the following information in accordance with Figure 6:
(a) The statement “CAUTION: A full load of water equals XXX kg or XXX lbs of cargo @ 1 kg/L (8.3 lb/gal)” with appropriate values included.
S10. Weight added to vehicles between final vehicle certification and first retail sale of the vehicle.
S10.1 If weight exceeding the lesser of 1.5 percent of GVWR or 45.4 kg (100 pounds) is added to a vehicle between final vehicle certification and first retail sale of the vehicle, the vehicle capacity weight values on the placard required by S4.3 or S4.3.5 and the load carrying capacity weight values on the RV load carrying capacity labels (Figures 3 and 4) required by S9.3 must be corrected using one or a combination of the following methods:
(a) Permanently affix load carrying capacity modification labels (Figure 7), which display the amount the load carrying capacity is reduced to the nearest kilogram with conversion to the nearest pound, within 25 millimeters of the original, permanent RV load carrying capacity label (Figure 3 or 4) and the original placard (Figure 1). The load carrying capacity modification labels must be legible, visible, permanent, moisture resistant, presented in the English language, have a minimum print size of 2.4 millimeters (3/32 inches) high and be printed in black print on a yellow background, or
(b) If the manufacturer selects S9.3.3(b), apply a temporary version of the load carrying capacity modification label (Figure 7) within 25 millimeters of the original, temporary RV load carrying capacity label (Figure 3 or 4) on the interior of the forward-most exterior passenger door on the right side of the vehicle, in addition to applying a permanent version of the same label within 25 mm of the placard required by S4.3 or S4.3.5. Both temporary and permanent versions of the load carrying capacity modification label (Figure 7) may be printed without values and values may be legibly applied to the label with a black, fine point, indelible marker. The label must contain the statements “CAUTION—LOAD CARRYING CAPACITY REDUCED” in block letters and “Modifications to this vehicle have reduced the original load carrying capacity by XXX kg or XXX lbs” in accordance with Figure 7. If two load carrying capacity modification labels are required (one permanent and one temporary), the weight values on each must agree, or
(c) Modify the original, permanent RV load carrying capacity labels (Figures 3 and 4) and the placard (Figure 1) with correct vehicle capacity weight values. If the manufacturer selects S9.3.3(b), the temporary RV load carrying capacity labels (Figures 3 and 4) must also be modified with correct vehicle capacity weight values. Modification of labels requires a machine printed overlay with printed corrected values or blanks for corrected values that may be entered with a black, fine-point, indelible marker. Crossing out old values and entering corrected values on the original label is not permissible, or
(d) Replace the original, permanent RV load carrying capacity labels (Figures 3 and 4) and the placard (Figure 1) with the same labels/placard containing correct vehicle capacity weight values. If the manufacturer selects S9.3.3(b), the temporary RV load carrying capacity labels (Figures 3 and 4) must also be replaced with the same labels containing correct vehicle capacity weight values.
S10.2 Corrected load carrying capacity weight values or the weight amount the load carrying capacity is reduced, must reflect the total weight added between final vehicle certification and first retail sale and must be accurate within one percent of the actual added weight. No action is required if the weight of the vehicle is reduced between final vehicle certification and first retail sale.
[36 FR 22902, Dec. 2, 1971]