The Director of the Office of Personnel Management shall—

(1) develop, implement, and publish a policy to assist employees of agencies in complying with section 9202 and the regulations issued pursuant to such section; and

(2) establish and publish procedures under which an applicant for an appointment to a position in the civil service may submit a complaint, or any other information, relating to compliance by an employee of an agency with section 9202.