(a) Relocation. Public bodies and agencies must comply with the requirements of the Uniform Relocation Assistance and Real Property Acquisition Act of 1970. The grantee must provide assistance for permanent or temporary relocation of displaced persons for units repaired or rehabilitated or for individual homes replaced with HPG assistance. HPG funds may be used to cover costs incurred in the relocation of displaced persons. The applicant shall include in its statement of activities, a statement concerning the temporary relocation of homeowners and/or tenants during the period of repairs and/or rehabilitation to the units or dwellings. Any contract or agreement between the homeowner and the grantee, as well as between the grantee and the owner(s) of rental properties and co-ops shall include a statement covering at a minimum;

(1) The period of relocation (if any);

(2) The name(s) of the party (or parties) who shall bear the cost of temporarily relocating; and

(3) The name(s) of the party (or parties) who shall bear the cost of permanent relocation; and

(4) If paragraphs (a) (2) or (3) of this section is the grantee, the maximum amount of temporary or permanent relocation costs proposed to be allowed.

(b) Displacement. The applicant shall include in its statement of activities, a statement as to how its proposed HPG financial assistance program shall keep to a minimum the displacement of homeowners and/or tenants.

[58 FR 21894, Apr. 26, 1993, as amended at 62 FR 26210, May 13, 1997]