(a) Transportation services operated by private institutions of higher education are subject to the provisions of this part governing private entities not primarily engaged in the business of transporting people.

(b) Transportation systems operated by public institutions of higher education are subject to the provisions of this part governing public entities. If a public institution of higher education operates a fixed route system, the requirements of this part governing commuter bus service apply to that system.